Понимание текста. Выбор текста, отвечающего на вопрос
Пройти тестирование по 10 заданиям
Пройти тестирование по всем заданиям
Вернуться к каталогу заданий
Версия для печати и копирования в MS Word
Укажите вопрос, подходящий по смыслу к ответу.
... — Merci bien, oui ! Sans votre aide, je serais perdu dans cette ville !
Вопрос переводится словами: Спасибо! Без вашей помощи я бы потерялся в этом городе.
Правильный вопрос: Вы поняли мои пояснения?
Правильный ответ указан под номером 4.
Укажите вопрос, подходящий по смыслу к ответу.
... — Ta tarte aux pommes est vraiment délicieuse !
К фразе «Твой яблочный пирог действительно вкусный» ! подходит вопрос «Каким ты находишь блюдо, которое я приготовил» ?
Правильный ответ указан под номером 1.
I. — Alors, Patrick Taillandier, vous êtes responsable de recherche pour la Sécurité routière, pouvez-vous nous dire quel est le comportement des automobilistes par rapport à leur téléphone portable ?
— Eh bien, nous avons constaté que 50 % des conducteurs que nous avons testés sur l’autoroute décrochent en moins de deux secondes, même s’ils sont en train de doubler (обгонять) : ils donnent toujours la priorité au téléphone. Nous avons aussi remarqué que, dans ce cas-là, le regard du conducteur se fixe droit devant. Que voit-il après avoir décroché son téléphone ? Hein ? Est-ce vraiment la route ou le visage de son correspondant ? Bon, les expériences ne permettent pas de le dire. Et puis, la dernière observation concerne une augmentation importante du temps de réaction, en moyenne de 50 %.
II. — Est-ce qu’on connait l’influence des portables sur les accidents de la route ?
— Il y a plusieurs études qui ont été faites. La plus sérieuse a été réalisée au Québec. Cette étude a porté sur 12000 personnes qui ont eu un accident de voiture et qui utilisaient ou non un portable. Eh bien, le résultat de cette étude a permis de montrer que l’utilisation du téléphone portable augmente le risque d’accident de 40 % environ.
III. — A votre avis, est-ce que l’utilisation du kit «mains libres», par exemple, réduit les risques d’accident ?
— Les kits «mains libres» ne servent à rien puisque ce ne sont pas les mains qui sont responsables de ce regard fixe. Non, c’est vraiment parce que l’attention de l’individu est complètement prise par la communication téléphonique. Donc, kit «mains libres» ou pas, vous n’empêcherez pas la personne qui entend sonner de «décrocher», vous ne l’empêcherez pas d’être prise par sa conversation. Surtout si elle a un problème à résoudre. Donc, c’est exactement pareil.
— Donc, le seul conseil, en fait, qu’on peut donner aux automobilistes, c’est de répondre au téléphone seulement après avoir arrêté leur véhicule.
— Pour le moment, oui. Mais je crois surtout qu’il est préférable d’éteindre son portable avant de monter dans sa voiture.
Прочитайте текст и выполните задания к нему. Укажите, какое из данных высказываний соответствует содержанию текста.
Тексту соответствует фраза Il y a des automobilistes qui répondent au téléphone en faisant une manœuvre bien compliquée. с переводом «Есть автомобилисты, которые отвечают на звонки, совершая очень сложный маневр».
Alors, Patrick Taillandier, vous êtes responsable de recherche pour la Sécurité routière, pouvez-vous nous dire quel est le comportement des automobilistes par rapport à leur téléphone portable ?
— Eh bien, nous avons constaté que 50 % des conducteurs que nous avons testés sur l’autoroute décrochent en moins de deux secondes, même s’ils sont en train de doubler (обгонять) : ils donnent toujours la priorité au téléphone. Nous avons aussi remarqué que, dans ce cas-là, le regard du conducteur se fixe droit devant. Que voit-il après avoir décroché son téléphone ? Hein ? Est-ce vraiment la route ou le visage de son correspondant ? Bon, les expériences ne permettent pas de le dire. Et puis, la dernière observation concerne une augmentation importante du temps de réaction, en moyenne de 50 %.
Итак, Патрик Тайландье, вы отвечаете за исследования по безопасности дорожного движения, можете ли вы рассказать нам, как автомобилисты ведут себя по отношению к своим мобильным телефонам?
— Ну, мы обнаружили, что 50 % протестированных нами водителей на трассе берут трубку не менее чем на две секунды, даже если они обгоняют (обгон) : они всегда отдают приоритет телефону. Мы также заметили, что в этом случае взгляд водителя устремлен прямо вперед. Что он видит после того, как поднял трубку? А? Действительно ли это дорога или лицо ее корреспондента? Ну, опыт не позволяет это сказать. И затем, последнее наблюдение касается значительного увеличения времени реакции, в среднем на 50 %.
Правильный ответ указан под номером 3.
Прочитайте текст и выполните задания к нему. Укажите, какое из данных высказываний соответствует содержанию текста.
Тексту соответствует фраза Il y a des conducteurs qui se servent du téléphone portable en roulant.. с переводом «Есть водители, которые используют мобильные телефоны во время вождения».
Est-ce qu’on connait l’influence des portables sur les accidents de la route ?
— Il y a plusieurs études qui ont été faites. La plus sérieuse a été réalisée au Québec. Cette étude a porté sur 12000 personnes qui ont eu un accident de voiture et qui utilisaient ou non un portable. Eh bien, le résultat de cette étude a permis de montrer que l’utilisation du téléphone portable augmente le risque d’accident de 40 % environ.
Известно ли нам влияние сотовых телефонов на дорожно-транспортные происшествия?
— Было проведено несколько исследований. Наиболее серьезные были проведены в Квебеке. Это исследование было сосредоточено на 12 000 человек, которые попали в автомобильную аварию и использовали ноутбук или нет. Что ж, результат этого исследования показал, что использование сотового телефона увеличивает риск несчастных случаев примерно на 40 %.
Правильный ответ указан под номером 4.
Прочитайте текст и выполните задания к нему. Укажите, на какой вопрос нет ответа в тексте.
В тексте нет ответа на вопрос Comment parler par téléphone en conduisant sans prendre de risque ? с переводом «Как разговаривать по телефону за рулем, не рискуя» ?.
Правильный ответ указан под номером 3.
Прочитайте текст и выполните задания к нему. Выберите продолжение предложения в соответствии с содержанием текста.
L’utilisation d’un kit « mains libres »...
L’utilisation d’un kit « mains libres » n’empêche pas le conducteur d’être pris par sa conversation téléphonique.
Использование комплекта «свободные руки» не мешает водителю быть занятым своим телефонным разговором.
Правильный ответ указан под номером 3.
Прочитайте текст и выполните задания к нему. Укажите значение подчеркнутого в тексте в абзаце I слова.
Значению подчеркнутого в тексте в абзаце I слова соответствует существительное interlocuteur с переводом «собеседник».
Правильный ответ указан под номером 4.
Прочитайте текст и выполните задания к нему. Укажите вариант, наиболее точно передающий смысл выделенного в абзаце III предложения.
Наиболее точно передающий смысл выделенного в абзаце III предложения является третий вариант Je préfère que tous arrêtent leur portable avant de se mettre au volant de leur voiture. с переводом «Я предпочитаю, чтобы все выключали свои мобильные телефоны перед тем, как сесть за руль своей машины».
Правильный ответ указан под номером 3.
I. — Alors, Patrick Taillandier, vous êtes responsable de recherche pour la Sécurité routière, pouvez-vous nous dire quel est le comportement des automobilistes par rapport à leur téléphone portable ?
— Eh bien, nous avons constaté que 50 % des conducteurs que nous avons testés sur l’autoroute décrochent en moins de deux secondes, même s’ils sont en train de doubler (обгонять) : ils donnent toujours la priorité au téléphone. Nous avons aussi remarqué que, dans ce cas-là, le regard du conducteur se fixe droit devant. Que voit-il après avoir décroché son téléphone ? Hein ? Est-ce vraiment la route ou le visage de son correspondant ? Bon, les expériences ne permettent pas de le dire. Et puis, la dernière observation concerne une augmentation importante du temps de réaction, en moyenne de 50 %.
II. — Est-ce qu’on connait l’influence des portables sur les accidents de la route ?
— Il y a plusieurs études qui ont été faites. La plus sérieuse a été réalisée au Québec. Cette étude a porté sur 12000 personnes qui ont eu un accident de voiture et qui utilisaient ou non un portable. Eh bien, le résultat de cette étude a permis de montrer que l’utilisation du téléphone portable augmente le risque d’accident de 40 % environ.
III. — A votre avis, est-ce que l’utilisation du kit «mains libres», par exemple, réduit les risques d’accident ?
— Les kits «mains libres» ne servent à rien puisque ce ne sont pas les mains qui sont responsables de ce regard fixe. Non, c’est vraiment parce que l’attention de l’individu est complètement prise par la communication téléphonique. Donc, kit «mains libres» ou pas, vous n’empêcherez pas la personne qui entend sonner de «décrocher», vous ne l’empêcherez pas d’être prise par sa conversation. Surtout si elle a un problème à résoudre. Donc, c’est exactement pareil.
— Donc, le seul conseil, en fait, qu’on peut donner aux automobilistes, c’est de répondre au téléphone seulement après avoir arrêté leur véhicule.
— Pour le moment, oui. Mais je crois surtout qu’il est préférable d’éteindre son portable avant de monter dans sa voiture.
Прочитайте текст и выполните задания к нему. Укажите, какое из данных высказываний соответствует содержанию текста.
Тексту соответствует фраза Il y a des conducteurs qui se servent du téléphone portable en roulant.. с переводом «Есть водители, которые используют мобильные телефоны во время вождения».
Est-ce qu’on connait l’influence des portables sur les accidents de la route ?
— Il y a plusieurs études qui ont été faites. La plus sérieuse a été réalisée au Québec. Cette étude a porté sur 12000 personnes qui ont eu un accident de voiture et qui utilisaient ou non un portable. Eh bien, le résultat de cette étude a permis de montrer que l’utilisation du téléphone portable augmente le risque d’accident de 40 % environ.
Известно ли нам влияние сотовых телефонов на дорожно-транспортные происшествия?
— Было проведено несколько исследований. Наиболее серьезные были проведены в Квебеке. Это исследование было сосредоточено на 12 000 человек, которые попали в автомобильную аварию и использовали ноутбук или нет. Что ж, результат этого исследования показал, что использование сотового телефона увеличивает риск несчастных случаев примерно на 40 %.
Правильный ответ указан под номером 4.
Прочитайте текст и выполните задания к нему. Укажите, какое из данных высказываний соответствует содержанию текста.
Тексту соответствует фраза Il y a des automobilistes qui répondent au téléphone en faisant une manœuvre bien compliquée. с переводом «Есть автомобилисты, которые отвечают на звонки, совершая очень сложный маневр».
Alors, Patrick Taillandier, vous êtes responsable de recherche pour la Sécurité routière, pouvez-vous nous dire quel est le comportement des automobilistes par rapport à leur téléphone portable ?
— Eh bien, nous avons constaté que 50 % des conducteurs que nous avons testés sur l’autoroute décrochent en moins de deux secondes, même s’ils sont en train de doubler (обгонять) : ils donnent toujours la priorité au téléphone. Nous avons aussi remarqué que, dans ce cas-là, le regard du conducteur se fixe droit devant. Que voit-il après avoir décroché son téléphone ? Hein ? Est-ce vraiment la route ou le visage de son correspondant ? Bon, les expériences ne permettent pas de le dire. Et puis, la dernière observation concerne une augmentation importante du temps de réaction, en moyenne de 50 %.
Итак, Патрик Тайландье, вы отвечаете за исследования по безопасности дорожного движения, можете ли вы рассказать нам, как автомобилисты ведут себя по отношению к своим мобильным телефонам?
— Ну, мы обнаружили, что 50 % протестированных нами водителей на трассе берут трубку не менее чем на две секунды, даже если они обгоняют (обгон) : они всегда отдают приоритет телефону. Мы также заметили, что в этом случае взгляд водителя устремлен прямо вперед. Что он видит после того, как поднял трубку? А? Действительно ли это дорога или лицо ее корреспондента? Ну, опыт не позволяет это сказать. И затем, последнее наблюдение касается значительного увеличения времени реакции, в среднем на 50 %.
Правильный ответ указан под номером 3.
Прочитайте текст и выполните задания к нему. Укажите, на какой вопрос нет ответа в тексте.
В тексте нет ответа на вопрос Comment parler par téléphone en conduisant sans prendre de risque ? с переводом «Как разговаривать по телефону за рулем, не рискуя» ?.
Правильный ответ указан под номером 3.
Прочитайте текст и выполните задания к нему. Выберите продолжение предложения в соответствии с содержанием текста.
L’utilisation d’un kit « mains libres »...
L’utilisation d’un kit « mains libres » n’empêche pas le conducteur d’être pris par sa conversation téléphonique.
Использование комплекта «свободные руки» не мешает водителю быть занятым своим телефонным разговором.
Правильный ответ указан под номером 3.
Прочитайте текст и выполните задания к нему. Укажите значение подчеркнутого в тексте в абзаце I слова.
Значению подчеркнутого в тексте в абзаце I слова соответствует существительное interlocuteur с переводом «собеседник».
Правильный ответ указан под номером 4.
Прочитайте текст и выполните задания к нему. Укажите вариант, наиболее точно передающий смысл выделенного в абзаце III предложения.
Наиболее точно передающий смысл выделенного в абзаце III предложения является третий вариант Je préfère que tous arrêtent leur portable avant de se mettre au volant de leur voiture. с переводом «Я предпочитаю, чтобы все выключали свои мобильные телефоны перед тем, как сесть за руль своей машины».
Правильный ответ указан под номером 3.
I. Le jeu a de nombreux avantages. Il est source d'équilibre, de joie et de distraction. On le dit même indispensable à l'enfant pour son développement. C'est par le jeu, dès les premiers mois de la vie, que le nourrisson commence à connaître le monde qui l'entoure. Avec le jeu on arrive à attirer l'intérêt et l'attention de l'enfant. Il lui apprend la concentration tout en s'amusant. Puisque le jeu fait partie de l'environnement naturel, les activités de jeu, ou autrement dit ludiques, ont été introduites dans les hôpitaux depuis quelques années comme facteur positif dans les processus de guérison. Dans de nombreux services hospitaliers de pédiatrie en France, il y a maintenant régulièrement des bénévoles qui viennent pour jouer avec les petits malades.
II. Puisqu'il est lié au plaisir, le jeu peut constituer une bonne aide à la thérapie. Quand les enfants entrent à l'hôpital, ils sont obligatoirement en état de choc physique et psychologique. Ces séjours provoquent chez eux des traumatismes, renforcés par la séparation de leurs parents et de leur vie quotidienne. Pour adoucir ce choc on recommande toujours aux parents de mettre dans la valise de leur enfant hospitalisé ses jouets favoris (poupées, peluches, «doudous»). De toute façon, le jeu est toujours traité comme un très bon moyen de dédramatisation et de mise en confiance pour affronter le choc hospitalier.
III. Les activités ludiques ont été introduites dans les hôpitaux vers les années 60. Aujourd'hui, les enfants qui sont en état de se déplacer se retrouvent dans la salle de jeux avec plaisir. Quant aux autres, ceux qui doivent garder leur chambre, ils sont également soignés par les infirmières qui passent des heures entières auprès de leur lit. Il existe même maintenant quelques ludothèques animées par des éducateurs. Ces hommes et ces femmes travaillent dans les différents services pédiatriques pour aller à la rencontre des enfants alités (qui gardent leur lit) ou ne pouvant se déplacer. Ils proposent selon les possibilités des jeux collectifs ou individuels.
IV. Une infirmière dans un service pédiatrique donne son point de vue : «Grâce au jeu, l'enfant peut manifester ses angoisses. Autrement dit, le jeu, même insignifiant, est une très bonne défense contre l'angoisse. Il permet à l'enfant de trouver des forces en lui pour affronter la maladie». L'hôpital a reconnu dans les activités ludiques un partenaire privilégié. Le jeu est devenu un élément indispensable des structures pédiatriques.
Укажите, какое из данных высказываний соответствует содержанию текста.
Ответ:Высказывание, соответствующие содержанию текста №4. Вот цитата из текста: Grâce au jeu, l'enfant peut manifester ses angoisses. Autrement dit, le jeu, même insignifiant, est une très bonne défense contre l'angoisse.
Укажите, какое изданных высказываний соответствует содержанию текста.
Ответ: Высказывание, соответствующие содержанию текста №4. Вот цитата из текста: Aujourd'hui, les enfants qui sont en état de se déplacer se retrouvent dans la salle de jeux avec plaisir.
Правильный ответ №3.
Укажите, на какoй вопрос нет ответа в тексте.
Ответ: Нет ответ на вопрос №4. Вот ответы на остальные вопросы:
1. On le dit même indispensable à l'enfant pour son développement. C'est par le jeu, dès les premiers mois de la vie, que le nourrisson commence à connaître le monde qui l'entoure.
2. Pour adoucir ce choc on recommande toujours aux parents de mettre dans la valise de leur enfant hospitalisé ses jouets favoris (poupées, peluches, «doudous»). De toute façon, le jeu est toujours traité comme un très bon moyen de dédramatisation et de mise en confiance pour affronter le choc hospitalier.
3. Pour adoucir ce choc.
Правильный ответ №4.
Укажите значение подчеркнутого в абзаце I слова.
On le dit même indispensable à l'enfant pour son développement.
Ответ: Прилагательные indispensable и nécessaire являются синонимами и означают "необходимый".
Правильный ответ №1.
Укажите наиболее точный русский эквивалент выделенного в абзаце IV предложения.
Il permet à l'enfant de trouver des forces en lui pour affronter la maladie.
Ответ: Правильный ответ №2.
Пройти тестирование по этим заданиям
Наверх