РЕШУ ЦТ

Задания

Версия для печати и копирования в MS Word

Задание № 1602 Добавить в вариант

Eugène Delacroix et les lumières de l'Orient

I. Un événement à Paris : l'Institut du Monde arabe expose une centaine d'oeuvres d'Eugène Delacroix pour rendre hommage au peintre et à son séjour au Maroc effectué en 1832. C'est la première rétrospective de Delacroix dans lacapitale depuis soixante ans. Une vente organisée après la mort de l'artiste survenue en 1863 a dispersé son oeuvre, ce qui explique que les tableaux exposés viennent non seulement de différents pays d'Europe, mais aussi des Etats-Unis et du Japon.

II. Delacroix est revenu du Maroc ébloui de lumière, émerveillé par l'éclat harmonieux et puissant de la couleur orientale. Et depuis, dans son oeuvre, on retrouvera toujours un peu de cet Orient brillant, sonore et mélodieux. Ce voyage, le peintre le réalise grâce à un diplomate envoyé auprès du sultan du Maroc qui choisit Delacroix comme compagnon de route. Il a alors trente-quatre ans et mène une vie plutôt paisible. L'Orient est à la mode, qu'il s'agisse du Maghreb, de l'Egypte, de la Syrie, de la Palestine, de la Perse ou de l'Inde. Delacroix y découvre une vie absolument différente. Il emploie avec plaisir une partie de son temps au travail, une autre, considérable, à se laisser vivre dans ce pays mystérieux où la vie est si douce. Il essaie de comprendre ses moeurs étranges et de se plonger dans la vie marocaine. Il parcourt les bazars, y achète des objets orientaux.

III. Grâce à l'interprète du Consulat de France, qui devient son ami, de nombreuses portes s'ouvrent. Ce qui lui permet d'observer la vie insouciante et paresseuse des femmes cachées des regards indiscrets, puis de peindre leurs costumes aux étoffes de soie, leurs bijoux. De précieux carnets de croquis (des esquisses), ainsi que quelques belles toiles, rendent compte de ses singulières impressions. Rien de cette magie orientale ne lui échappe : ni la végétation aux couleurs éclatantes, ni le lever du soleil sur les collines.

IV. Delacroix se promène, un carnet à la main ; il est ébloui par ce qu'il voit, par ce miracle qui court les rues. Le soir venu, il reprend son précieux carnet de croquis et c'est alors qu'il peint Intérieur marocain, Fantasia marocaine, Femmes de Tanger étendant du linge, ou encore Marocains jouant aux échecs.

V. Il revient en France avec sept carnets de ce voyage. Riche de cette expérience marocaine qui a transformé sa manière de peindre, Eugène Delacroix a découvert la couleur, une nouvelle lumière qui l'a tant séduit, cette précieuse et rare influence du soleil qui donne à toute chose une vie profonde.

Развернуть

Укажите, какое из данных высказываний соответствует содержанию текста.

1) Une exposition des tableaux de Delacroix organisée à Paris fait découvrir son oeuvre et son talent.

2) Après la mort du peintre tous ses tableaux restent en France.

3) Delacroix a été envoyé par le roi au Maroc faire des croquis pour les tableaux à des sujets orientaux.

4) A cette époque, l'artiste commence à étudier la langue arabe.

Спрятать пояснение

Пояснение.

I. Событие в Париже: Институт арабского мира выставляет сто работ Эжена Делакруа, чтобы отдать дань уважения художнику и его пребыванию в Марокко в 1832 году. Это первая ретроспектива Делакруа в столице за шестьдесят лет. Распродажа, устроенная после смерти художника в 1863 году, разошлась по его творчеству, что объясняет, почему выставленные картины поступают не только из разных стран Европы, но и из США и Японии.

Содержанию данного текста подходит выражение Une exposition des tableaux de Delacroix organisée à Paris fait découvrir son oeuvre et son talent.

Выставка картин Делакруа, организованная в Париже, позволяет открыть для себя его творчество и его талант.

Правильный ответ указан под номером 1.

Источник: Централизованное тестирование по французскому языку, 2011

Сложность: III

Спрятать пояснение · Помощь

Задание № 1603 Добавить в вариант

Укажите, какое из данных высказываний соответствует содержанию текста.

1) Au Maroc, Delacroix découvre que la vie des femmes marocaines est dure et désagréable.

2) Delacroix, impressionné par la lumière et l'éclat de la couleur orientale, transforme sa manière de peindre.

3) Delacroix est le premier à découvrir l'Orient pour l'art français.

4) Revenu du Maroc, Delacroix abandonne complètement les sujets orientaux.

Пояснение.

II. Delacroix est revenu du Maroc ébloui de lumière, émerveillé par l'éclat harmonieux et puissant de la couleur orientale. Et depuis, dans son oeuvre, on retrouvera toujours un peu de cet Orient brillant, sonore et mélodieux. Ce voyage, le peintre le réalise grâce à un diplomate envoyé auprès du sultan du Maroc qui choisit Delacroix comme compagnon de route. Il a alors trente-quatre ans et mène une vie plutôt paisible. L'Orient est à la mode, qu'il s'agisse du Maghreb, de l'Egypte, de la Syrie, de la Palestine, de la Perse ou de l'Inde. Delacroix y découvre une vie absolument différente. Il emploie avec plaisir une partie de son temps au travail, une autre, considérable, à se laisser vivre dans ce pays mystérieux où la vie est si douce. Il essaie de comprendre ses moeurs étranges et de se plonger dans la vie marocaine. Il parcourt les bazars, y achète des objets orientaux.

II. Делакруа вернулся из Марокко ослепленный светом, пораженный гармоничным и мощным сиянием восточного колорита. И с тех пор в его творчестве мы всегда найдем частичку этого яркого, звучного и мелодичного Востока. Эту поездку художник осуществляет благодаря посланному к султану Марокко дипломату, который выбирает Делакруа своим попутчиком. Ему было тогда тридцать четыре года, и он вел довольно мирную жизнь. Восток моден, будь то Магриб, Египет, Сирия, Палестина, Персия или Индия. Делакруа обнаруживает там совсем другую жизнь. Он с удовольствием использует часть своего времени на работе, другую, немалую, чтобы позволить себе жить в этой загадочной стране, где жизнь так сладка. Он пытается понять свои странные нравы и погрузиться в марокканскую жизнь. Он ходит по базарам, покупает там восточные предметы.

Содержанию данного текста подходит выражение « Delacroix, impressionné par la lumière et l'éclat de la couleur orientale, transforme sa manière de peindre ». Делакруа, впечатленный светом и блеском восточного колорита, изменил свой способ живописи.

Правильный ответ указан под номером 2.

Источник: Централизованное тестирование по французскому языку, 2011

Пояснение · Помощь

Задание № 1604 Добавить в вариант

Выберите завершение предложения в соответствии с содержанием текста.

Pendant le séjour au Maroc, qui marque une période importante dans son oeuvre, Eugène Delacroix...

1) vit dans ce pays mystérieux en essayant de comprendre ses moeurs étranges.

2) pénètre à l'intérieur des demeures marocaines où il observe la vie difficile et cachée des femmes.

3) n'arrive pas, malgré tous ses efforts, à saisir la magie orientale.

4) réussit à rendre ses fortes impressions seulement dans quelques croquis.

Источник: Централизованное тестирование по французскому языку, 2011

Пояснение · Помощь

Задание № 1605 Добавить в вариант

Выберите завершение предложения в соответствии с содержанием текста.

À son retour en France Eugène Delacroix...

1) s'aperçoit de la disparition de son précieux carnet de croquis avec des scènes d'intérieur marocain.

2) offre son tableau Marocains jouant aux échecs à l'interprète du Consulat en signe de reconnaissance.

3) qui est enchanté par le Maroc, ses moeurs, la magie du soleil et de la lumière, rend sa palette plus claire et puissante.

4) comprend qu'il fallait acheter plus de vêtements orientaux à ses amis.

Источник: Централизованное тестирование по французскому языку, 2011

Пояснение · Помощь

Задание № 1606 Добавить в вариант

Укажите, к какому слову относится выделенное в тексте в абзаце V местоимение l'.

1) Delacroix

2) couleur

3) lumière

4) manière

Источник: Централизованное тестирование по французскому языку, 2011

Пояснение · Помощь

Задание № 1607 Добавить в вариант

Выберите правильный вариант вопроса к выделенной в тексте в абзаце II части предложения.

Delacroix y découvre une vie absolument différente.

1) Qui est-ce qui y découvre Delacroix?

2) Qu'est-ce qui y découvre Delacroix?

3) Qu'est-ce que Delacroix y découvre?

4) Qui est-ce que Delacroix y découvre?

Источник: Централизованное тестирование по французскому языку, 2011

Пояснение · Помощь

Задание № 1608 Добавить в вариант

Укажите наиболее точный русский эквивалент предложения в абзаце II.

Il emploie avec plaisir une partie de son temps au travail, une autre, considérable, à se laisser vivre dans ce pays mystérieux où la vie est si douce.

1) Он с удовольствием посвящает одну часть своего времени работе, а другую часть, более значительную, — беззаботному времяпрепровождению в этой загадочной стране, где жизнь так прекрасна.

2) Он с наслаждением часть своего времени занимается работой, а все остальное время проводит в беззаботном веселье, на которое так щедра эта таинственная страна.

3) Он использует часть своего времени с удовольствием, то работая, то беззаботно наслаждаясь жизнью в этой мистической и одновременно милой стране.

4) Он с большим удовольствием часть своего времени предается работе, а все оставшееся время беззаботно живет в этой загадочной и милой стране.

Источник: Централизованное тестирование по французскому языку, 2011

Пояснение · Помощь