Задания
Версия для печати и копирования в MS Word
Задание № 1896
i

Уста­но­ви­те со­от­вет­ствие между ре­пли­ка­ми-сти­му­ла­ми (А−D) и от­вет­ны­ми ре­пли­ка­ми (1−5). Вы­бе­ри­те один из Пред­ло­жен­ных ва­ри­ан­тов от­ве­та. Одна ре­пли­ка (1−5) яв­ля­ет­ся лиш­ней.

 

A.  Cette fille, là, à ma droite, elle est superbe  !

B.  Suzanne  ! C’est toi  ?

C.  Non, non  ! Elle est mariée et elle a trois beaux enfants.

D.  Ils sont en retard. J’en ai peur.

1.  Marie ? Qu’est-ce que tu fais dans cette ville  ?

2.  Celle-là  ? Cette espèce de squelette  ?

3.  Quelle déception pour moi qui espérais l’épouser  !

4.  Je suis sûr qu’ils sont bloqués dans un embouteillage.

5.  Tant pis, nous sommes quatre au lieu de deux  !

1) A1B2C5D3
2) A3B5C2D4
3) A2B1C3D4
4) A4B3C5D1
Спрятать пояснение

По­яс­не­ние.

Со­по­ста­вим:

A  —2. Cette fille, là, à ma droite, elle est superbe  !  — Celle-là  ? Cette espèce de squelette  ?

B  —1. Suzanne  ! C’est toi ?  — Marie  ? Qu’est-ce que tu fais dans cette ville  ?

C  —3. Non, non  ! Elle est mariée et elle a trois beaux enfants.  — Quelle déception pour moi qui espérais l’épouser  !

D  —4. Ils sont en retard. J’en ai peur.  — Je suis sûr qu’ils sont bloqués dans un embouteillage.

Дан­ные ре­пли­ки пе­ре­во­дят­ся как:

A  —2. Эта де­вуш­ка, вон там, спра­ва от меня, она ве­ли­ко­леп­на!  — Та? Такая худая?

B  —1. Сю­зан­на! Это ты?  — Мэри? Что ты де­ла­ешь в этом го­ро­де?

C  —3. Нет, нет! Она за­му­жем и у нее трое пре­крас­ных детей.  — Какое разо­ча­ро­ва­ние для меня, ко­то­рый на­де­ял­ся же­нить­ся на ней!

D  —4. Они опаз­ды­ва­ют. Я боюсь этого.  — Я уве­рен, что они за­стря­ли в проб­ке.

 

Пра­виль­ный ответ ука­зан под но­ме­ром 3.

Источник: Цен­тра­ли­зо­ван­ное те­сти­ро­ва­ние по фран­цуз­ско­му языку, 2017
Сложность: II