Задания
Версия для печати и копирования в MS Word
Задание № 1277
i

Про­чи­тай­те пред­ло­же­ние. Вы­бе­ри­те один из пред­ло­жен­ных ва­ри­ан­тов от­ве­та.

 

Maman a dit à papa : « Ne sois pas sévère avec le petit » !  — Maman a dit à papa ... sévère avec le petit.

1) ne pas être
2) s'il n'est pas
3) de ne pas être
4) qu'il n'est pas
Спрятать пояснение

По­яс­не­ние.

Пря­мая речь пе­ре­ве­де­на в кос­вен­ную при по­мо­щи пред­ло­га « de » и ин­фи­ни­ти­ва смыс­ло­во­го гла­го­ла.

Maman a dit à papa : « Ne sois pas sévère avec le petit » !  — Maman a dit à papa de ne pas être sévère avec le petit.

Мама ска­за­ла папе: « не будь строг с ма­лы­шом » !  — Мама ска­за­ла папе не быть стро­гим с ма­лы­шом.

 

Пра­виль­ный ответ ука­зан под но­ме­ром 3.

Источник: Цен­тра­ли­зо­ван­ное те­сти­ро­ва­ние по фран­цуз­ско­му языку, 2012
Сложность: II